最近観たアメリカのコメディやクラスメートの反応から、
海外からみた日本人の印象を書いてみたいと思う。
•おしん
→これは、クラスメートがわたしが日本人だと分かったとき
まず「あー、おしんって番組、イランの国民みんな大好きだよ。」
と言われたことから。
•千と千尋の神隠し(Spirited away)
→宮崎駿とジブリの名前は知らない人が多いものの、
この映画を知ってる人はとても多い。
スウェーデンの友達には、「あれのキャラクターを考えた人はすごい想像力だと思う。 とても不思議な世界だけど、実は深いストーリーだよね。」と色々話された。
でも、私はあまり内容覚えてないのよね…。もっかい観てみようかな。
•女の子はよく笑う
→これは、アメリカのコメディーショー「Family Guy」のエピソードから。
とりあえず何を言っても笑うからピエロみたいだ、とか
小さいものは何でも可愛いと言う、とか。
•ビジュアル系
→スウェーデンのみかもしれない。
というのも、スウェーデンには日本のビジュアル系を真似た日本大好きな
歌手がいる。「日本でもおれは有名だよ」と言ってるらしいけれど、
知られてるのはごく一部なのは確か。
その見た目をご覧あれ。
☆ http://ameblo.jp/yohio/
日本の売り出し文句は「天然ビジュアル系」。
そうだよ、天然すぎて整形顔だよ！！
とりあえず、日本のビジュアル系と同じく話し方がいつも偉そうらしい。
日本語でも歌ってるため旦那がかなり嫉妬してたけれど、
普通の会話はあまり出来ないことを見せると、ほっとしていた。
•とりあえず、中国人と違う
→アジア人というだけで、教育のある人々からはとりあえず「中国人と違うのね」と
言われる。大学や大学院には中国人の生徒がどこかしら居るらしく、
言語や行動をみたことはあるらしい。
だから、いつも日本人だというと
「あー、そいえばあなたはよく見かける中国人と違うわ！」と言われる。
そして日本人をあまり見かけたことがない人々からは、
ドラマと数限られた日本人しかみたことがないので
「日本人は綺麗な人が多いわね！」と言われる。
あ、それってわたしもそのうちの一人にカウントされてる？♪
と思いながら、「まあ、日本人の方がきちんと化粧してる人が多いからね」と返す。
先日、わたしのクラスメートで仲良くなってきた女の子(おしんを教えてくれた人)は
わたしのことを理由もなく中国人だと思っていたらしいけど、昨日電話で日本語を喋っていたのを聴いて違う国だと感づいたらしい。
そこでわたしが、温泉の話やらを彼女にすると「あれ、中国じゃないの？」と言われたのでわたしの国籍を伝えると、
「あーーーー！日本人？おー、日本人とこーやって話したの初めて！
日本人の友達ほしいと思ってたのー。わー♪」
とすごく感激された。
明らかにわたしを見る目の輝きが違った。
海外からの印象は、とてもいいのね日本。
ありがたや。
